Photos ©
Myriam Villert
Vos rubriques
Numéro 68 - Avril 2017


Chers amis et adhérents,


Le grand rassemblement biennal du Golfe du Morbihan approche à grands pas ! Plus que trois semaines avant l'effervescence sur l'eau dans l’un des plus beaux paysages de Bretagne.

Nous serons au coeur de l'événement depuis la cité des Vénètes (Vannes) où nous animeront un stand aux couleurs de l'association des Amis des Grands Voiliers.

Très bonne lecture à tous !

Myriam Villert,
Responsable de la Communication - Webmaster des Amis des Grands Voiliers

Accès Facebook Amis des Grands Voiliers  - Rejoignez la page de l'associationAccès au site des Amis desGrands Voiliers


...L'ACTUALITE DES AMIS DES GRANDS VOILIERS


...Retrouvez-nous à Vannes pendant les festivités de La Semaine du Golfe !



Photo Charles Marie © Myriam Villert - Illustration © Semaine du Golfe

Certains d'entre nous embarqueront à bord de Charles Marie, un ancien chalutier de Granville entièrement rénové et transformé en bateau de croisière, gréé en dundee, deux mâts et à voile au tiers, pour rallier le Golfe du Morbihan depuis Granville. D'autres membres de l'association des Amis des Grands Voiliers seront sur place ou nous rejoindront par voie plus terrestre.

Dans tous les cas, nous sommes d'ores et déjà heureux et impatients de vous accueillir sur notre stand, au port de Vannes, et ce durant toute la durée des festivités ! Venez nombreux !




...Rejoignez-nous sur Facebook !

Vous êtes actuellement 1347 à nous suivre !

Vous possédez un compte Facebook personnel, rejoignez-nous sur la page pour bénéficier de publications complémentaires à votre Lettre d'informations mensuelles. Il suffit juste d'un petit click !

Pas besoin d'être adhérent pour accéder à notre page, invitez vos amis passionnés par le monde de la voile traditionnelle.

https://www.facebook.com/AmisDesGrandsVoiliers



...SAIL TRAINING - COURSES


...Les Tall Ships Races 2017


Les résultats de la première course


Course 1 :
départ le 19/04
Torbay (Grande-Bretagne) - Sines (Portugal)

Port de départ : Royal Greenwich du jeudi 13 au dimanche 16 avril
Port d'arrivée : Sines du samedi 29 avril au lundi 1er mai

Blog : https://www.sailonboard.com/blog/




Rendez-Vous 2017 Tall Ships Regatta :

Course 2 : départ le lundi 1er mai
Sines (Portugal) - Les Bermudes (Territoire Britannique)
Avec arrêt de 48 heures à Las Palmas (Canaries)

Port d'arrivée : Les Bermudes du jeudi 1er juin au lundi 5 juin

Course 3 : départ le mardi 6 juin
Les Bermudes (Territoire Britannique) - Boston (USA)

Port d'arrivée : Boston du samedi 17 juin au jeudi 22 juin

Course 4 : départ le jeudi 22 juin

Plus de 40 grands voiliers navigueront en eaux canadiennes afin de souligner le 150e anniversaire de la Confédération canadienne en 2017. Ils s’arrêteront dans certaines villes côtières de l’Ontario, du Québec et des Maritimes, donnant ainsi l’occasion à des milliers de personnes de constater la majesté et la beauté de ces géants des mers.


Ports Sud du Golfe
du vendredi 30 juin au lundi 3 juillet
Ports Nord du Golfe
du vendredi 7 au dimanche 9 juillet
Ports du St Laurent du vendredi 14 au dimanche 16 juillet
Flotille des Grands Lacs du vendredi 30 juin au lundi 17 juillet
Ville de Québec (Canada) du mardi 18 au dimanche 23 juillet
Programme de sorties du vendredi 28 juillet au dimanche 20 août


Course 5 : départ le 01/08
Halifax (Canada ) - Le Havre (France)

Port de départ : Halifax du samedi 29 juillet au mardi 1er août
Port d'arrivée : Le Havre du jeudi 31 août au dimanche 3 septembre


Site internet : http://www.rdv2017.com/



Tall Ships Race 2017 :

Course 1 - Halmstad (Suède) - Kotka (Finlande)

Port de départ :
Halmstad du vendredi 30 juin au lundi 3 juillet
Port d'arrivée : Kotka du jeudi 13 au dimanche 16 juillet

Croisière en Compagnie - Kotka (Finlande) - Turku (Finlande)

Course 2 - Turku (Finlande) - Klaïpeda (Lithuanie)

Port de départ : Turku du jeudi 20 au dimanche 23 juillet
Port d'arrivée : Klaïpeda du samedi 29 juillet au mardi 1er août

Course 3 - Klaïpeda (Lithuanie) - Szczecin (Pologne)

Port d'arrivée : Szczecin du samedi 5 au mardi 8 août



Informations complémentaires :

Vous avez le goût de l’aventure ? Vous souhaitez faire partie d'un équipage ?

L’organisme Sail Training International, partenaire de l’événement, vous offre la chance de vivre une expérience inoubliable à bord d’un des grands voiliers.
Devenez apprenti matelot
Vivez une aventure inoubliable à bord d'un des voiliers de la course
Relevez les défis quotidiens que l'équipage doit surmonter et faîtes connaissance avec des gens du monde entier !

Contactez-nous : cbickert@amisdesgrandsvoiliers.org

Vous êtes intéressé(e)s pour occuper un poste d'Officier de Liaison ?
Vous devez être obligatoirement bilingue
Votre mission sera d'assurer le lien entre l'organisation, la marina et les bateaux
Attention des connaissances maritimes sont nécessaires

Postulez à benevoles@rdv2017.com

 


...RASSEMBLEMENTS


...Les premiers grand rendez-vous maritimes de 2017 !



http://www.semainedugolfe.com/

 


LA SEMAINE DU GOLFE DU MORBIHAN


9ème édition du lundi 22 au dimanche 28 mai 2017


Tous les 2 ans, l’événement réunit navigateurs, passionnés, spectateurs, bateaux grandioses & festivités pour la grande fête du Golfe du Morbihan !!!

Il n’y aura pas d’invité d’honneur officiel pour cette édition, mais la Semaine du Golfe rendra hommage à la SNSM qui fête ses 50 ans. Un espace lui sera dédié toute la semaine sur le port de Vannes. Le public y trouvera une exposition et des animations.
Un village des patrimoines maritimes d’Europe accueillera les délégations étrangères au cœur du port de Vannes. On y retrouvera les fidèles Hollandais, Basques, Croates, Italiens, Espagnols et Irlandais.

Côté mer, les organisateurs comptent rassembler une belle flottille de canots de sauvetages, ceux en activités, mais aussi les anciens qui sont entrés dans le patrimoine maritime et ceux de nos voisins européens.

Phoenix, Morgenster, Iris, Kaskelot… Plusieurs bateaux stars des dernières éditions ont déjà confirmé leur présence.

Deux répliques historiques participeront également pour la première fois à la Semaine du golfe : Shtandart, réplique d’une frégate russe du XVIIIe siècle, navire amiral du tsar Pierre Le Grand, et La Grace, réplique du brick du corsaire Augustine Herman.

Sans oublier nos voiliers français : Amzer'zo, André-Yvette, Arawak, Babar, Belle Etoile, Biche, Bora Bora, Bro Warok, Charles Marie, Corbeau des Mers, Corentin, Dalh Mad, Etoile du Roy, Etoile Molène, Fée de l'Aulne, Grande Hermine, Jeanne J, Krog E Barz, La Granvillaise, La Nébuleuse, La Recouvrance, Le Renard, Lola Of Skagen, Lys Noir, Martroger III, Notre Dame de Rumengol, Notre Dame des Flots, Pen Duick, Pen Duick II, Popoff, Reder Mor, Reine des Flots, Saint Michel II, Unity Of Lynn...


Programme de la semaine ...

Lundi 22 mai, aux alentours de 14h30 Parade d'ouverture
Une parade nautique ouvre la Semaine du Golfe dès le lundi : au travers du phare de Port-Navalo, le top départ sera donné aux alentours de 14h30. Tous les bateaux présents rejoindront la flottille des Grands Voiliers au large de Méaban puis emprunteront le Grand Chenal jusqu’aux mouillages mis en place sous Toulindac et devant l’Ile Aux Moines.

Mardi 23 mai "Mardi de l'Ile d'Arz"
Ils seront des dizaines et des dizaines de bateaux à venir accoster l'île en fin de matinée et des centaines d'équipages (et de visiteurs avisés) à profiter du grand pique-nique dans le champs boisé qui surplombe les cales et la plage et à participer aux réjouissances avec la communauté ildaraise (chants de marins, danses bretonnes et musiciens néerlandais)…
Ouverture du Village sur le Port de Vannes et du Village des Patrimoines maritimes européens.

Mercredi 24 mai Premières navigations en flottille
Début des navigations en flottille débutent. Chacun découvrira un programme adapté aux caractéristiques de son bateau.
Concours de godilles, challenge, tour de l'Ile aux Moines ou Passage du Gué alimenteront les navigations !

Jeudi 25 mai Navigations en flottille
Soirées dans les différents ports d'escale des flottilles.

Vendredi 26 mai Navigations en flottille
Soirées dans les différents ports d'escale des flottilles.

Samedi 27 mai Grande Parade
La parade réunit toutes les flottilles et tous les grands voiliers, qui jusqu'alors évoluaient séparément, pour une majestueuse navigation de la Baie de Quiberon jusqu'au cœur du Golfe.
En fin de matinée, avec le jusant, les bateaux convergent vers la sortie du Golfe, se mettent en position par le travers des Méabans et quand la renverse de courant est bien établie (15h-16h00, horaire précis en cours de peaufinage), ils s’engagent dans le goulet entre Locmariaquer et Port Navalo. La flotte de la parade, exclusivement réservée aux bateaux inscrits à la "Semaine du Golfe", est structurée en 4 groupes, chacun encadré par 2 voiliers spectaculaires, l'un ouvrant la route et servant de repère aux plus petits, l'autre fermant la marche.

Dimanche 28 mai Clotûre du Village de Vannes
Le Village de Vannes aura accueilli l'opération "Je construis mon bateau" toute la semaine et le moment sera venu de mettre à l'eau les bateau construis.
Nous aurons le plaisir aussi d'écouter les élèbes de l'opération Mousig Bihan et de clôturer en beauté les festivités sur le Port de Vannes.




OSTENDE A L'ANCRE 2017

Du jeudi 25 au dimanche 28 mai 2017


Ostende à l'Ancre rassemblera, du 25 au 28 Mai 2017, plus de 150 bateaux et embarcations authentiques qui ont fait la gloire de notre riche histoire maritime. Le Festival de la Mer du Nord est une fête du patrimoine d'hier et d'aujourd'hui mais aussi un clin d'œil vers l'avenir.

Ce festival est le rendez-vous des skippers, des équipages, des amateurs de Notre et Votre patrimoine. Mais c’est également celui de tous, y compris de ceux qui souhaitent développer leur ADN nautique.

Venez sentir l’odeur de l'authenticité et de l'air iodé. Laissez vous emporter par le rythme de la mer, le bien-être et l'ambiance décontractée, qui font la différence entre Ostende à l'Ancre et les plus grandes fêtes maritimes.


Le Kruzenshtern, un des plus grands navires écoles au monde sera présent durant Ostende à l'ancre 2017 !

Seront également présents : Artémis, Earl Of Pembroke, Gallant, Jantje, Nao Victoria, Nele, Rupel ...

Site Internet : http://www.oostendevooranker.be/fr/

Brochure du festival : https://issuu.com/oostendevooranker/docs/ova2017_brochure


...LIVRES - EXPOSITIONS - DIVERS


...Conférences




Chaque année, la Maison des océans à Paris devient le théâtre privilégié de rencontres et conférences grand public dédiées au monde marin.
Le cycle 2017 est porteur de renouveau, inaugurant un partenariat entre l’Institut océanographique et Connaissance du Monde, plus grande organisation française de conférences filmées.

Tour du monde des océans : Rendez-vous avec les grands voyageurs

Passionnés de nature, amoureux de l’océan et des défis qu’il nous pose, nos conférenciers arpentent la planète caméra au poing, donnant lieu à des ciné-conférences inédites avec 9 intervenants de renoms qui nous lancent une véritable invitation au voyage autour du globe, du grand nord au pôle sud, révélant à travers leurs images et leurs témoignages la beauté fascinante de nos océans mais aussi les pressions qu’ils subissent.

19h30 - Mercredi 10 mai – conférence n°5 : Ils ont agrandi le monde, Magellan, Cook, La Pérouse et les autres. Conférencier Christian BEX

Les horizons du monde ont reculé grâce aux grands navigateurs qui se sont lancés à l'assaut de terres et de mers inconnues du XVIe au XVIIIe siècles. Commandités par des souverains incarnant leurs États ou par des compagnies d'armateurs, ils ont créé le capitalisme et le colonialisme. La gloire des Magellan, des Cook, des La Pérouse brille toujours au firmament de la renommée et leurs noms restent dans l'Histoire de l'Humanité comme les créateurs d'une société nouvelle.

Modalités d’entrée : plein tarif 9,50 €






À 20h30, à l'auditorium Marion Dufresne d’Océanopolis. Accès libre dans la limite des places disponibles.


Mardi 2 mai - « Le coquillage et son environnement »
par Goulven Brest, Président du Comité Régional de la Conchyliculture de Bretagne-Nord - Morlaix.

Les coquillages existent depuis plusieurs millions d’années, c’est seulement au 19ème siècle que leur exploitation débuta en France. Depuis longtemps les coquillages sont uniquement appréciés comme une ressource commerciale, leurs gisements et leurs élevages sont maintenant reconnus pour les autres services qu’ils fournissent (amélioration de la qualité de l’eau…). Le maintien et le développement des gisements naturels ou de la production de coquillages sont étroitement liés à la qualité environnementale des milieux dans lesquels ils vivent. L’évaluation des services écosystémiques produits par leur présence et leur exploitation raisonnée démontre l’importance de soutenir et d’accroître les productions et les écosystèmes qui les fournissent.

Mardi 6 juin - « Soins aux phoques en Bretagne, historique et évolution »
par Sami Hassani, Coordinateur de l’Association "Centre de soins et de Conservation de la Faune aquatique de Bretagne" - Océanopolis-Brest.



...Exposition / Salon



L'Habit (re)fait l'Histoire
Musée National de la Marine - 1, place de la Galissonnière - Rochefort

Du 22/05/2017 au 31/12/2017

En s’attachant au territoire de Rochefort et à la Marine, l’exposition se propose de faire le point sur les vêtements et leur capacité à raconter l’histoire.

Témoins historiques, répliques visant à la fidélité à un modèle réel ou fictif, créations jouant avec une tradition ou déguisements seulement soucieux de fête, les acteurs concernés sont nombreux.

Vecteurs discrets d’une histoire incarnée, ces habits et ceux qui les conservent, qui les créent et les portent posent la question du vrai, du faux et du détournement dans la façon dont on raconte une époque.

Les Adhérents de Rochefort en Histoire sont cordialement invités à venir en costumes (de l'époque de leur choix, du XVIIe à nos jours) pour l'inauguration de l'exposition le vendredi 19 mai à 18:00 - 21:00.

..................................................

Rochefort en Histoire est une association de reconstitution historique multi-époques dans le pays rochefortais.


...Découvertes littéraires



Guide de manoeuvre d'Eric Tabarly
Préface & dessins de Titouan Lamazou

En 1977, Éric Tabarly demande à Titouan Lamazou, alors embarqué sur Pen Duick VI, d’illustrer le guide de manœuvre auquel il travaille depuis déjà un moment.

Ainsi, les deux amis se mettent à l’ouvrage, croisant entre les Marquises, les Tuamotu, les Gambier et les Australes, jusqu’à Tahiti. Il en résultera ce Guide de manœuvre, publié pour la première fois en 1978 aux Éditions du Pen Duick, puis en 2008 aux éditions du Télégramme avec une préface de Titouan Lamazou. C’est un résumé de l’immense expérience d’Éric Tabarly acquise au cours d’une vie de navigation à la voile et dont les illustrations témoignent de la vie à bord.
Dans un texte clair et précis, Éric Tabarly décrit méthodiquement toutes les situations qu’un bon navigateur doit savoir maîtriser. De la simple manœuvre d’accostage ou d’appareillage au délicat réglage des voiles afin de tirer le meilleur parti de la marche du bateau, tous ces conseils sont accompagnés d’anecdotes vécues à bord des Pen Duick.

La nouvelle édition de cet ouvrage mythique qui n’était plus disponible, est enrichie d’une peinture inédite en couverture de Titouan Lamazou.

.
.....Editeur :
Gallimard
.....Parution : 18/05/2017
.....Nb pages : 208 - 170 x 240 mm
.....Prix : 19,90 €





Chasse-Marée N°286 - en kiosque le 3 mai

Au sommaire :


Le Passeur des îles, dans le golfe du Morbihan
Le Yacht-club classique de La Rochelle
Aventure pluriel, le souffle du Midi
Les dernières voiles du Morbihan
Quand les Basques pêchaient au Labrador
Simon Evans, la folie des lifeboats
Pierre Fleury l'émerveillé

En couverture : Le Passeur des Îles et le forban du Bono Notre-Dame de Bécquerel.


Prix de vente : 10,00 €

Pour consulter quelques pages en ligne...




...ENVIRONNEMENT - MER


Il n'y a pas que les voiliers ! ... et si l'on s'intéressait de plus près à la mer ?


Chaque mois, nous vous proposons de découvrir ou redécouvrir de grands projets de préservation des écosystèmes marins, des gestes utiles, des engagements exemplaires, l'actualité du moment, etc.

.. Saint-Malo : Mise à l'eau d'Energy Observer




Energy Observer
a été mis à l'eau à Saint Malo vendredi 14 avril.

Le catamaran de plus de 30 m de long et de 12,80 m de large, avec lequel sir Peter Blake avait remporté le Trophée Jules Verne, avait au préalable quitté son hangar à Saint-Malo pour être exposé devant les remparts de la cité corsaire.


Depuis 2015, une équipe d'architectes, de designers et ingénieurs ont travaillé à son reconditionnement.

Ce navire expérimental aura pour objectif de tester et fiabiliser des nouvelles technologies comme l'hydrolien, l'éolien via des ailes de kite intelligente, ou encore le photovoltaïque avec des panneaux solaires bifaces comme l'expliquent les porteurs de projet, le navigateur Victorien Erussard et l'homme d'images Jérôme Delafosse, tous deux originaires de Saint-Malo.

Mais la plus grande innovation à bord c'est de produire de l'hydrogène à partir de ces différentes énergies renouvelables. Une fois stockée, cet hydrogène pourra assurer l'autonomie en eau et en énergie du navire quand le vent et le soleil ne seront pas au rendez-vous. L'hydrogène sera obtenu par électrolyse à partir de l'eau de mer. A une vitesse de huit à dix noeuds (14,8 à 18,5 km/h), Energy Observer devrait faire un tour du monde durant six ans, jusqu'en 2022, avec 101 escales dans 50 pays.

L'expédition participera à de grands événements internationaux sur le thème du développement durable, visitera des endroits exemplaires ou au contraire problématiques.

© Source France3 Région de Saint Malo

Le site Internet : www.energy-observer.org La vidéo de présentation : http://bit.ly/2jJOBnp
Page Facebook : https://www.facebook.com/EnergyObserverExpedition/



Energy Observer, au pied des remparts de Saint-Malo - 7/04/2017 / © Energy Observer - Jérémy Bidon

...Communiqués de presse - actualités

© Source Revues de Presse - Fondation Nicolas Hulot pour la Nature et l'Homme

Les récifs coralliens, des barrières de protection fragilisées par l'érosion des sols marins, AFP, 20/04/17
Un homard d'un bleu très rare pêché dans la baie de Saint-Brieuc, AFP, 19/04/17
Brunes, rouges ou vertes : les algues sortent de leur ghetto, AFP, 19/04/17

Contre la mort des coraux, un espoir dans des îles du Japon, AFP, 18/04/17
Le Sri Lanka ressuscite ses mangroves, Le Monde, 14/04/17
Le réchauffement climatique va modifier l’amplitude des marées en Europe, Le Monde, 11/04/17
La vie secrète des baleines révélée par des caméras sur leur peau, AFP, 11/04/17

La Grande Barrière de corail ne se remettra pas du réchauffement des eaux, LeMonde.fr avec AFP, 10/04/17
La réforme des delphinariums bloquée par Ségolène Royal, Le Monde, 07/04/17
Les expéditions scientifiques se bousculent au chevet de l’océan, Le Monde, 05/04/17

Science : combat entre une crevette et un poisson-dragon, Le Monde, 04/04/17
Pollution des océans par le plastique, des solutions existent !, The Conversation, 28/03/17
Océans : Les zones mortes menacent de nombreux récifs coralliens, AFP, 21/03/17

 




Accueil


BULLETIN D'ADHESION / READHESION
A retourner accompagné de votre réglement à l'adresse suivante :

AMIS DES GRANDS VOILIERS
CERCLE DE LA MER
Port de Suffren
75007 PARIS

Je souhaite adhérer à l'AGV - STA France pour l'année 2016-2017
et recevoir GRANDS VOILIERS INFOS
 

Nom :

 
 

Prénom :

 

Réadhésion n° adhérent :

 

Nom du voilier :

 

Raison sociale :

 

Adresse :

 

Code postal :

 

Ville :

 

Téléphone :

 

Email :

 

Date de naissance :

 

Nationalité :

 

Langues étrangères :

 

Profession :

 

Je verse ma cotisation de :
  20 euros pour les jeunes de moins de 26 ans
  45 euros pour les personnes physiques
  65 euros pour les "Familles" (couples, parents + enfants)
  Voiliers (Classe BCD < 30 m : 100 € - Classe BCD > 30 m : 200 € - Classe A : 300 €)
  300 euros pour les personnes morales, collectivités et entreprises
  Don éventuel de _______ euros (*)
  Chèque payable dans une banque située en France (à l'ordre des Amis des Grands Voiliers)
  Paiement postal CCP PARIS 19135 55 G
 
 
Le paiement par carte bancaire n'est pas accepté
 


A __________________ Le _______________________

 

Signature

 

(*) Nous vous rappelons que vous pouvez déduire vos dons de vos impôts.
Vous pouvez déduire 66 % de vos dons dans la limite de 20 % de vos revenus imposables.



A très bientôt !


© Lettre d’informations des Amis des Grands Voiliers – Sail Training Association France
Rédactrice : Myriam Villert - Conception réalisation graphique / illustrations : Myriam Villert - Date d’édition : Avril 2017
Membre Fondateur de Sail Training International
Association internationale des organisations de Sail Training en Afrique du Sud, Allemagne, Australie, Belgique, Bermudes, Canada, Croatie, Danemark, Espagne, Finlande, France,
Grèce, Inde, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Russie, Royaume-Uni, Suède, USA.


Récapitulatif des Newsletters


Newsletter Mars 2017

Newsletter Février 2017

Newsletter Janvier 2017

Newsletter Décembre 2016
Newsletter Novembre 2016
Newsletter Octobre 2016
Newsletter Septembre 2016
Newsletter Juillet-Août 2016
Newsletter Juin 2016
Newsletter Mai 2016

Newsletter Avril 2016

Newsletter Mars 2016
Newsletter Février 2016
Newsletter Janvier 2016


Newsletter Décembre 2015
Newsletter Novembre 2015
Newsletter Octobre 2015
Newsletter Septembre 2015
Newsletter Juillet-Août 2015
Newsletter Juin 2015
Newsletter Mai 2015

Newsletter Avril 2015

Newsletter Mars 2015
Newsletter Février 2015
Newsletter Janvier 2015


Newsletter Décembre 2014

Newsletter Novembre 2014
Newsletter Octobre 2014
Newsletter Septembre 2014
Newsletter Juillet-Août 2014
Newsletter Juin 2014
Newsletter Mai 2014

Newsletter Avril 2014
Newsletter Mars 2014

Newsletter Février 2014
Newsletter Janvier 2014

Newsletter Décembre 2013
Newsletter Novembre 2013
Newsletter Octobre 2013
Newsletter Septembre 2013
Newsletter Juillet Août 2013
Newsletter Juin 2013
Newsletter Mai 2013
Newsletter Avril 2013
Newsletter Mars 2013
Pas de Newsletter Février 2013
Newsletter Janvier 2013

Newsletter Décembre 2012
Newsletter Novembre 2012
Newsletter Octobre 2012
Newsletter Septembre 2012
Newsletter Juillet - Août 2012
Newsletter Juin 2012
Newsletter Mai 2012
Newsletter Avril 2012

Newsletter Mars 2012
Newsletter Février 2012
Newsletter Janvier 2012

Newsletter Décembre 2011

Newsletter Novembre 2011
Newsletter Octobre 2011

Newsletter Septembre 2011
Newsletter Juillet 2011
Newsletter Juin 2011
Newsletter Mai 2011
Newsletter Avril 2011
Newsletter Mars 2011
Newsletter Février 2011
Newsletter Janvier 2011

Newsletter Décembre 2010
Newsletter Novembre 2010